Contenu principal

Message d'alerte

Nouvelles et avis

AVIS IMPORTANT

Fermeture de rues

Avenue spence et rue McGill

Le présent avis est pour vous informer que le Canadian National Railway (CN) procédera à des travaux de réfection à un total de trois passages à niveau. Le premier situé sur la rue McGill ainsi que les deux situés sur l’avenue Spence. Pour ce faire, les fermetures de rue complète suivantes seront nécessaires :

  • Rue McGill – le lundi 16 novembre à partir de 7h00 à 21h00;
  • Spence entre la rue McGill et le boul. Cartier – le mardi 17 et mercredi 18 novembre de 7h00 à 21h00.

L’accès aux rues indiqués ci-dessus sera donc complètement fermée. Nous vous demandons de suivre la signalisation érigée afin de contourner le chantier. En cas d’urgence pendant la période de construction, vous pouvez communiquer avec les Travaux publics en composant le 613 632-0106, poste 2020, durant les heures de bureau. Pour toute urgence après les heures normales de bureau, veuillez communiquer avec le Service des incendies au 613 632-1105.

En vous remerciant à l’avance de votre compréhension et collaboration.

AVIS IMPORTANT

FERMETURE DE L’AVENUE SPENCE


 

Le présent avis est pour vous informer que nous procéderons à des travaux de reconstruction de la route entre la rue Tupper et la rue Cameron. Ceux-ci auront lieu le mercredi 11 novembre. L’avenue Spence sera donc complètement fermée. Nous vous demandons de suivre la signalisation érigée afin de contourner le chantier. De plus, des travaux de pavage auront lieu les 12 et 13 novembre. L’avenue Spence sera accessible pour le trafic local seulement.

En cas d’urgence pendant la période de construction, vous pouvez communiquer avec les Travaux publics en composant le 613-632-0106, poste 2020, durant les heures de bureau. Pour toute urgence après les heures normales de bureau, veuillez communiquer avec le Service des incendies au 613-632-1105.

En vous remerciant à l’avance de votre compréhension et collaboration.

Si le format de ce document est inadéquat, prière de communiquer avec le bureau des Services techniques 613-632-0106, poste 2020 et la municipalité offrira, aux meilleures de ses capacités, l’assistance nécessaire.

avis roadclosed

AVIS

820 AU 900 RUE ABERDEEN

542 RUE CATHERINE

544 AU 750 RUE LAURIER

Le présent avis est pour vous informer qu’il y aura des travaux d’infrastructures municipales mercredi le 4 novembre 2020, entre 10 h et 15 h, à l’intersection des rues Aberdeen et Catherine.

Pendant cette période, il y aura une interruption de l'eau potable qui peut causer une coloration rougeâtre de l'eau. Avant tout usage, nous vous recommandons de vérifier si elle est colorée. Si l’eau est colorée, ouvrez vos robinets d'eau froide jusqu'à ce que l'eau retrouve sa couleur habituelle. Notez que cette décoloration n'aura aucun danger pour votre santé.

De plus pendant cette période, il y aura une fermeture de rue temporaire à cette intersection.

NOTEZ : Les travaux seront reportés à une date ultérieure si les conditions climatiques sont défavorables.

Les gagnants ont déjà été contactés!

Félicitations à toutes et tous!

Image

Réunion spéciale vendredi 23 octobre à 14 h