Veuillez prendre note que la piscine du complexe sportif Robert Hartley sera fermée de façon temporaire du 22 août au 11 septembre inclusivement pour l'entretien annuel.