AVIS PUBLIC IMPORTANT

Rinçage unidirectionnel du réseau de distribution d'eau potable

À partir de lundile 9 mai 2022, le service de l'environnement procédera à son programme annuel de rinçage unidirectionnel du réseau de distribution d'eau potable. Ceci sera effectué du lundi au vendredi, entre 7 h et 15 h 30, pour une durée approximative de 5 semaines.

Programme de rinçage unidirectionnel

Le rinçage unidirectionnel vise à déloger les dépôts qui pourraient se former dans les parois des conduites d’eau principales ainsi que d’assurer la qualité de l’eau potable. Pour ce faire, on augmente la vitesse de circulation de l'eau dans une seule direction et par la suite on l’évacue par les bornes-fontaines. Par la même occasion, nous vérifions la qualité des infrastructures, telles que les vannes de rues et les bornes-fontaines.

Comme il s’agit d’une opération d’envergure, il peut y avoir une baisse temporaire de pression d’eau accompagnée ou non d’une coloration trouble ou rougeâtre (rouille) de l’eau dans les zones affectées par le rinçage. Notez que cette coloration ne représente aucun risque pour votre santé.

Lorsque le rinçage est effectué dans votre secteur

Si vous remarquez qu'une équipe de la ville opère une borne-fontaine, une vanne de rue ou évacue l'eau dans la rue, elle rince en fait les conduites d'eau principales de votre secteur. Voici quelques conseils :

• Évitez d'utiliser de l'eau pendant le processus de rinçage. Si possible, les activités telles que la lessive et la vaisselle devraient être effectuées pendant la soirée.
• Vérifiez toujours la couleur de l'eau avant utilisation. Si votre eau est trouble ou colorée après l'opération de rinçage, laissez couler les robinets d'eau froide jusqu'à ce que l'eau redevienne claire. Ceci ne devrait pas prendre plus de 5 minutes.
• Ne faites pas couler un robinet auquel est connecté un filtre à eau, car des sédiments pourraient obstruer votre filtre.
• Évitez de faire couler un robinet d'eau chaude, car cela pourrait aspirer des sédiments dans votre réservoir d'eau chaude.
• Si vous rencontrez une basse pression ou une eau colorée pendant plus de 30 minutes après la fin du processus de rinçage dans votre secteur, veuillez nous contacter au (613) 632-0106 ou par courriel à .
• Soyez prudent lorsque vous vous déplacez autour de l'équipe du service de l’environnement et lorsque vous entrez dans des zones d'accumulation d'eau pendant le processus de rinçage.

Calendrier du programme de rinçage unidirectionnel

Le calendrier provisoire du programme de rinçage est disponible ci-dessous. Les établissements commerciaux, industriels et de soins de santé qui aimeraient recevoir un préavis des dates de rinçage dans leur emplacement spécifique sont invités à contacter le service de l'environnement au 613-632-0106.                                  

Veuillez noter que bien que nous fassions de notre mieux pour fournir des informations précises, le calendrier peut être sujet à changement en fonction de la météo, de la route, de la circulation et d'autres conditions hors de notre contrôle.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration pendant cette période et nous nous excusons des inconvénients liés à ces travaux qui sont nécessaires pour le maintien de la qualité du réseau de distribution d’eau potable.