424 AU 545 RUE MARY

1180 RUE LANDOWNE

1169-1179 RUE ABERDEEN

Le présent avis est pour vous informer qu’il y aura des travaux d’infrastructures municipales d’urgence le 31 mai 2022, entre 10 h et 17 h. Veuillez suivre la signalisation érigée afin de contourner le chantier.

De plus, pendant cette période, il y aura une interruption de l'eau potable qui peut causer une coloration rougeâtre de l'eau. Avant tout usage, nous vous recommandons de vérifier si elle est colorée. Si l’eau est colorée, ouvrez vos robinets d'eau froide jusqu'à ce que l'eau retrouve sa couleur habituelle, ceci pour environ une minute. Notez que cette décoloration n'aura aucun danger pour votre santé.

NOTEZ : Les travaux seront reportés à une date ultérieure si les conditions climatiques sont défavorables.