AVIS IMPORTANT
Fermeture de rues
Avenue spence et rue McGill
Le présent avis est pour vous informer que le Canadian National Railway (CN) procédera à des travaux de réfection à un total de trois passages à niveau. Le premier situé sur la rue McGill ainsi que les deux situés sur l’avenue Spence. Pour ce faire, les fermetures de rue complète suivantes seront nécessaires :
- Rue McGill – le lundi 16 novembre à partir de 7h00 à 21h00;
- Spence entre la rue McGill et le boul. Cartier – le mardi 17 et mercredi 18 novembre de 7h00 à 21h00.
L’accès aux rues indiqués ci-dessus sera donc complètement fermée. Nous vous demandons de suivre la signalisation érigée afin de contourner le chantier. En cas d’urgence pendant la période de construction, vous pouvez communiquer avec les Travaux publics en composant le 613 632-0106, poste 2020, durant les heures de bureau. Pour toute urgence après les heures normales de bureau, veuillez communiquer avec le Service des incendies au 613 632-1105.
En vous remerciant à l’avance de votre compréhension et collaboration.