Contenu principal

Nouvelles et avis

Paiement des taxes

Image

Nous tenons à vous rappeler que l’échéance pour le paiement des frais d’usagers, taxes d’eau et égouts, licences de chien et licences d’entreprise est le 31 mai 2020. Une resolution avait adoptée afin de suspendre les frais de pénalité des taxes municipales jusqu’au cette date.

Pour tout renseignement supplémentaire concernant les taxes foncières et d’eau, veuillez composer le 613 632-0106 poste 2266 ou écrivez-nous par courriel à : . Vous pouvez tout de même effectuer un paiement en utilisant l’une de ces options:

  • Utilisez notre boîte extérieure sécurisée à l’entrée principale de l’Hôtel de Ville;
  • À votre institution financière;
  • Par le biais de votre application bancaire (téléphone intelligent ou ordinateur);
  • Plan de débit préautorisé;
  • Chèque postdaté.

Contrôles pour les rampes de mise à l’eau municipales pendant la Covid-19

Avis boat

MESURES IMPORTANTES ET CRUCIALES DE PRÉVENTION

Des mesures telles que pratiquer la distanciation physique (rester à 2 mètres des autres), se laver les mains souvent et adéquatement, garder les objets et surfaces propres et éviter tout contact avec des personnes potentiellement malades.

Pour davantage informations concernant les différentes mesures de protection individuelle, visitez le ontario.ca/coronavirus.

CONTRÔLES POUR LES RAMPES DE MISE À L’EAU

pdfAnnonce_ouverture_marinas_2020_fr.pdf

Réouverture sécuritaire des bâtiments

RÉOUVERTURE SÉCURITAIRE DES BÂTIMENTS

Lorsqu'un bâtiment ou une partie d'un bâtiment est inoccupé pendant plus d'un mois, le risque de stagnation de l'eau est plus élevé, ce qui peut entraîner une dégradation de la qualité de l'eau.

COMMENT SE PRÉPARER À LA RÉOCCUPATION

Repérage des éléments de votre réseau

Identifiez tout l'équipement de traitement, les pompes, les vannes, les réservoirs, les robinets, les fontaines, les douches, etc., et assurez-vous d'inclure toutes les unités d'alimentation connectées telles que les cafetières et les fontaines d'eau potable.

Rincer votre réseau

Rincez à pleine force votre système d'eau froide d'abord, puis votre système d'eau chaude. Commencez là où l'eau pénètre dans le bâtiment et travaillez du plus proche au plus éloigné.

Pour plus d'informations, nous encourageons les propriétaires de bâtiments à obtenir des conseils plus détaillés sur le site web de l'Association canadienne des eaux potables et usées à www.cwwa.ca

pdfRÉOUVERTURE_SÉCURITAIRE_DES_BÂTIMENTS.pdf

Rappel / Rinçage unidirectionnel du réseau d’aqueduc

AVIS PUBLIC IMPORTANT

Du 27 avril au 29 mai 2020, le Département du Service de l'Environnement procédera à son opération de rinçage unidirectionnel du réseau d'aqueduc. Cette opération sera effectuée du lundi au vendredi entre 7 h et 15 h 30 pendant cette période.

Le rinçage unidirectionnel vise à déloger les dépôts dans les conduites et de préserver une eau de haute qualité. Pour ce faire, l'eau doit être forcée dans une seule direction et par la suite être évacuée par les bornes-fontaines.

Au cours de cette opération, il peut y avoir une baisse temporaire de pression et/ou une coloration rougeâtre de l'eau. Avant tout usage, nous vous recommandons de vérifier si elle est colorée. Si l’eau est colorée, ouvrez vos robinets d'eau froide jusqu'à ce que l'eau retrouve sa couleur habituelle. De plus nous vous conseillons de faire votre lessive le soir ou la fin de semaine durant cette période. Notez que cette décoloration n'aura aucun danger pour votre santé.

Nous vous remercions de votre collaboration et pour de plus amples informations, n'hésitez pas à communiquer avec nous au 613-632-0106, poste 2020.

Avis Aqueduc

CAMPAGNE MUNICIPALE DE GRAND NETTOYAGE 2020

Une cueillette spéciale de rebuts, vieux meubles et tout ce qui n’est pas considéré comme ordures ménagères à l’exception des déchets dangereux et des déchets de construction/démolition aura lieu selon l’horaire suivant.

Dû à la COVID-19, nous vous demandons de bien respecter les mesures de santé publique de façons strictes et de limiter l’interaction avec les employés effectuant la collecte. Nous vous demandons aussi de bien vouloir communiquer avec Gilles R. Mayer Sanitation Ltd. par téléphone au (613) 632-2581 plutôt qu’en personne pour toutes questions ou commentaires.

Les rebuts doivent être déposés près du trottoir ou de la bordure, et non dans la rue, au courant de la fin de semaine précédant la date de la cueillette, au plus tard pour 6 h 30 le lundi matin. La cueillette ne se fera qu’UNE SEULE FOIS PAR RUE, mais pourra se faire N’IMPORTE QUEL JOUR de la semaine tel qu’indiqué ci-dessous. De plus, à des fins de logistique, l’entrepreneur effectuera la collecte par type de déchets. Ceci signifie qu’il collectera la totalité des déchets acceptés en plusieurs arrêts à votre domicile. Ne soyez donc pas surpris si un certain type de déchets a été collecté, mais pas un autre. À la fin de votre semaine de collecte spéciale, tous les déchets acceptés auront été ramassés.

Veuillez noter que la cueillette spéciale se fera à partir de L’EST de la ville en allant vers L’OUEST.

Vous êtes priés de noter que les matériaux de construction et de démolition ainsi que les branches d’émondage d’arbres ne sont pas considérés comme rebuts et ne seront pas ramassés. Si vous désirez vous départir de ces matériaux, contacter un collecteur local afin qu’il les collecte à vos frais. Veuillez également noter que les vieilles automobiles ne sont pas considérées comme rebuts.

Les branches de haies seront ramassées seulement si celles-ci sont attachées en paquets n’ayant pas plus que 6’ de longueur par 2’ de diamètre.

Veuillez noter que les pneus ne seront plus ramassés, mais vous pouvez les déposer gratuitement chez Gilles R. Mayer Sanitation Ltée, 194 Route de comté 17, Hawkesbury du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et 13 h à 16 h. Vous devrez remettre vos coordonnées lors du dépôt pour validation auprès du ministère de l’Environnement de l’Ontario.

pdfCAMPAGNE_MUNICIPALE_DE_GRAND_NETTOYAGE_2020_May_1_2020_Rev._1_FR.pdf

  1. La fête du Canada reportée
  2. Sondage sur les impacts de la Covid-19 sur les entreprises de Prescott et Russell
  3. L'Hôtel de Ville toujours fermé
  4. Ecolomondo annonce ses résultats annuels 2019