Contenu principal

Message d'alerte

Nouvelles et avis

L’Orignal, le 23 septembre 2021 – Pour une septième année consécutive, les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) invitent la population à soumettre des candidatures pour le Prix JP St. Pierre, et ce, avant le 31 octobre 2021.

À compter du 22 septembre 2021, les utilisateurs qui souhaitent accéder au complexe sportif devront présenter une preuve d’identification et une preuve de vaccination complète contre la COVID-19 avant de pouvoir entrer dans les lieux (version papier ou numérique du certificat de vaccination amélioré avec un code QR).

Un petit rappel.

Le premier versement de la facture finale des taxes foncières est dû à la fin du mois de septembre 2021.

De nombreuses personnes se débarrassent de leurs masques, lingettes et gants en les jetant dans les toilettes, ce qui provoque une augmentation des tuyaux obstrués et des refoulements d'égouts. Nous avons dû faire des actions d'urgence dimanche dernier pour déboucher nos pompes une station de pompage. Les bouchons dans le système d’égouts sont devenus un effet secondaire coûteux de cette pandémie.

Veuillez prendre note que nos bureaux et services, y compris le complexe sportif, seront fermés lundi 6 septembre pour la fête du travail.

La collecte des ordures prévue à cette date est remise au lendemain.

Bon long congé !

Avis Fete du travail