Les Armoiries de la ville de Hawkesbury

En 1959, le Conseil municipal a adopté les nouvelles armoiries de la ville de Hawkesbury, conçues en 1957 par le Collège canadien des armoiries. Ces armoiries conservent des éléments de l'ancien sceau de la Ville tout en respectant les lois de l'héraldique, et intègrent des symboles historiques.

Parmi les symboles conservés, la roue représente l'industrie et le travail. La couleur verte, symbole des forêts, représente l'industrie du bois qui a apporté la prospérité à la Ville. La «fasce», avec une «croix pattée», provient des armoiries de la famille Jenkinson, en souvenir du premier Baron de Hawkesbury et du Dr David Pattee. La gerbe de blé, emblème de l'agriculture, figure également dans les nouvelles armoiries.

Le faucon, «Hawk» en anglais, identifie la Ville. La devise «Vaillant et Veillant» rappelle le développement par le travail et fait allusion à la bravoure et à la vigilance du faucon.

Les citoyens de Hawkesbury sont fiers de leurs armoiries, représentatives de leur histoire.

Les normes graphiques

Il est important d'encadrer l'utilisation de l'identité visuelle de la Ville de Hawkesbury. Toute image de marque permet d'établir une cohérence afin d'assurer une reconnaissance optimale du logo. Il est crucial de demeurer fidèle et constant dans l'utilisation d'une identité visuelle afin d'éviter de créer de la confusion au sein de la population. Lorsqu'une institution choisit de suivre un guide visuel, il devient facile de repérer les erreurs d'utilisation par les agents extérieurs.

Selon la politique des communications de 2024, l'identité visuelle de la Ville de Hawkesbury ne peut être utilisée que dans des contextes spécifiques et pour des raisons bien définies, en accord avec l'approbation du département des communications de la Ville. Il est donc interdit d'utiliser le logo sans l'approbation du département. De plus, il est important de noter qu'une organisation qui utilise le logo doit le faire en accord avec l'identité visuelle définie.

 

Le logo de la ville de Hawkesbury

Les célébrations du 150e anniversaire de la ville de Hawkesbury, tenues le 19 novembre 2008, étaient l'occasion idéale pour moderniser son image corporative. Le nouveau logo inclut certaines particularités : 

  • Les deux couleurs du logo, le bleu (Pantone PMS 540 / CMYK : 100/49/0/70) et le vert (Pantone PMS 7491 / CMYK : 35/0/85/35), représentent l'eau et la terre.
  • La forme dynamique du « H » illustre une croissance et pointe vers l'avenir. Il représente aussi une route symbolisant le cheminement de la Ville. Les barres vertes, de chaque côté, représentent les provinces de l'Ontario et du Québec liées par le pont. Le « H » symbolise également un édifice encadré par deux bandes vertes représentant une ville grandissante entourée d'un milieu rural. Ces bandes représentent également le soutien que la Ville veut offrir à ses citoyens et citoyennes. Le « H », à lui seul, représente toutes les routes menant à Hawkesbury.
  • La typographie simple se veut attrayante et facilement identifiable. Le reflet représente l'eau de la rivière des Outaouais ainsi que le rayonnement de la Ville.

La nouvelle image corporative de la Ville est un outil important pour sa promotion au-delà de ses frontières. Veuillez consulter le Service des communications pour prendre connaissances des règles quant à l’utilisation des armoiries, du logo et de la signature de la Ville.