Main content

Alert message

NOTICE

733 TO 932 LAFLECHE STREET

Saturday, October 2 took place the household hazardous waste collection.

National lifeguard award – pool

Lifeguard - 40 hours of training + evaluation

Sunday, October 3RD to Sunday, December 12TH (9:00 A.M to 2:00 P.M)

L’Orignal, September 23, 2021 – For the seventh consecutive year, the United Counties of Prescott and Russell (UCPR) are inviting the public to submit nominations for the JP St. Pierre Award before October 31, 2021.

As of September 22, 2021, users wishing to access the Sports Complex will be required to present proof of identification and full proof of vaccination against COVID-19 before being able to enter the premises (paper or digital version of the enhanced vaccination certificate with a QR code).