Contenu principal

Message d'alerte

Nouvelles et avis

    • Votre infolettre est maintenant disponible!

      Restez connecté aux dernières nouvelles de votre ville en consultant notre infolettre.

      Version en français : https://conta.cc/48LUTvh 

      Lire la suite

    • Campagne de promotion du printemps de Service Line Warranty Canada (SLWC)

      En septembre 2022 dernier, la ville s'est associée avec SWLC pour offrir aux propriétaires de Hawkesbury des plans de protection pour aider à couvrir les frais de réparation potentiellement coûteux associés à leur portion de conduites d'eau et d'égouts. Ces plans offerts par SWLC sont utilisés par plus de 1 000 villes, municipalités et services publics en Amérique du Nord, dont plus de 65 en Ontario.

      La Ville de Hawkesbury veut informer les propriétaires qu'ils pourraient recevoir une lettre de rappel dans les semaines à venir de SLWC concernant ces plans de protection. La lettre inclura à nouveau le logo de la Ville pour assurer que cette offre est légitime.

      Veuillez noter que la participation est facultative et volontaire pour les propriétaires de Hawkesbury, et qu'il ne s'agit pas d'un programme de la Ville. Veuillez visiter www.slwofc.ca pour les questions fréquemment posées et des liens vers d’autres informations supplémentaires.

      Lire la suite

    • AVIS PUBLIC RÉUNION DE CONSULTATION BUDGET 2020

      Le conseil municipal tiendra une réunion de consultation le mardi 15 octobre 2019 à 18 heures afin de recevoir les commentaires écrits et/ou verbaux quant aux budgets d’opération et de capital pour l’année 2020.

      Lire la suite

    • Processus budgétaire 2021

      La ville de Hawkesbury a entamé son processus budgétaire 2021. Nous voulons inviter les citoyens et les organismes de la municipalité à participer au processus en nous envoyant vos commentaires, vos idées et/ou les initiatives que vous aimeriez voir dans la ville pour 2021.

      Lire la suite

    • Avis public - Changement de règlement de zonage (157 et 189 rue John)

      Avis est donné que le Conseil municipal de la Corporation de la ville de Hawkesbury tiendra une réunion publique le

      12 novembre 2024 à 18h00 à l'hôtel de ville, 600 rue Higginson afin de considérer une proposition d’amendement au Règlement de zonage N° 20-2018, en vertu de l’article 34 de la Loi sur l’aménagement du territoire, L.R.O. 1990, Chap. P.13.

      L’objectif de la demande vise à modifier le zonage d'une partie des lots 4, 5, 7 et d’une partie du lot 8 du plan enregistré M-21, dont les adresses municipales sont 157 et 189, rue John.

       

      Pour en apprendre davantage consulter l'avis public complet.  

      Lire la suite

  • Dans le cadre de son plan d’urgence et soucieuse d’offrir un outil d’alerte efficace et de qualité à ses citoyens, la Ville de Hawkesbury s’est dotée d’un service d’alertes et de communication à la population et ce, SANS FRAIS D’UTILISATION POUR LES CITOYENS.

    En savoir davantage

  •  
  • sondage commencé gestion actifs fr

    Dans le cadre de la planification de la gestion des infrastructures municipales, volet niveau de service, l'administration souhaite procéder à un sondage de satisfaction et d'avis d'améliorations auprès des résident(e)s de Hawkesbury.

    Participez massivement à ce sondage à caractère très inclusif.

    Vous n'avez  qu'à cliquer sur ce lien ou sur le bouton ci-dessous :

    bouton fr

     

Événements

4

Déc 2024

Activité bilingue pour les 4 à 7 ans

7

Déc 2024

Comme and join us for a day of Holiday fun. On December 7, start your day with the Christmas Market at the Sport COmplexe from 9 am to 4 pm. More than 30 vendors will be on site with a little bit of everything for everyone.
Visuel de la porte d'entrée du bâtiment de la ville de Hawkesbury

 

Yard waste

 

SERVICES DE COLLECTE DE DÉCHETS VERTS

Les matières organiques représentent un flux de déchets important à viser pour pouvoir augmenter le détournement du dépotoir! C’est ainsi le prochain volet de l’amélioration de notre système de gestion de déchets sur lequel la Ville misera.

La première étape est l’établissement des collectes de résidus verts qui auront lieu cet automne (les vendredis 13 octobre, 27 octobre et 10 novembre 2023 – Voir détailles ci-dessous). En attendant que ces collectes débutent, la Ville recommande fortement aux résidents de tenter de détourner les résidus verts par des pratiques écologiques telles que le compostage domestique, l’herbicyclage et le feuillicyclage. Retrouvez plus d’informations sur ces pratiques ici.

COLLECTE DE RÉSIDUS VERTS EN 2023

Date : les vendredis 13 octobre, 27 octobre et 10 novembre 2023
Mettre au chemin avant 6 h

Les résidus verts acceptés incluent les feuilles, les branches et résidus de plantes. Vous trouverez plus bas la liste complète :

  • PASde résidus alimentaires, (mais les citrouilles seront acceptées!) ;
  • PAS d'arbres entiers ou de souches entières ;
  • Les paquets de branches doivent mesurer moins de 30 cm (12 po) de diamètre et 1 m (39,3 po) de longueur ;
  • Les branches doivent mesurer moins 15 cm (6 po) de diamètre ;
  • Les résidus verts doivent être bien placés en bordure de rue :
  • Soit dans des sacs en papier compostables ou un contenant à couvercle, munis de poignées. PASde sacs plastiques ;
  • Les branches et les paquets de branches doivent être placés au sol, perpendiculairement à la rue, avec l'extrémité la plus large au bord de la rue ;
  • Aucun sac de plastique (biodégradable ou non) ne sera ramassé.

On entend par « Résidus verts » toutes matières compostables issues des restes de végétaux provenant de la taille et de l'entretien des espaces verts, et de l'élagage des haies. 

Ceci inclut le gazon, feuilles, plantes et autres résidus végétaux (aiguilles de résineux, retailles de haie, mauvaises herbes, etc.), écorces, copeaux, bran de scie, résidus du potager, branches en paquet, plantes d’intérieur incluant le terreau d’empotage et les brindilles. 

Ceci exclut les matières alimentaires, matières recyclables, plastiques, vêtements, litière et excréments d’animaux domestiques ou d’humains, résidus domestiques dangereux, bois de charpenterie, troncs d’arbres entiers, souches entières, roches, terre, cailloux et pierre, animaux morts.

 

Recyclage fr

Les services de collecte des matières recyclables restent inchangés.

Vous trouverez ci-dessous un lien vers la liste des matières recyclables acceptées :

Matières acceptées Novembre 2019 Fr

Le recyclage peut être mis en bordure de rue dans votre choix des 5 contenants suivants :

  • Boîte bleue :
  • Bac roulant bleu, prise européene :
  • Sacs transparents :
  • Boîtes de carton, moins de 76 cm (30") en hauteur, largeur et longueur :
  • Un contenant à couvercle (moins de 360L) bien identifié avec des autocollants bleus de recyclage (disponibles gratuitement à l'hôtel de Ville).

Certains matériaux (pièces électroniques et certains gros emballages blancs en polystyrène) peuvent également être déposés au dépôt local privé Recycle-Action.

Ce site de dépôt n'accepte PAS les déchets domestiques dangeureux.

Le programme de recyclage boîtes bleues est maintenant géré par Circular Materials – l’administrateur du système de collecte centralisé et un organisme national sans but lucratif qui s’engage à mettre en place des systèmes de recyclage efficients et efficaces afin de minimiser les déchets et de s’assurer que les matériaux sont réutilisés encore et encore. Visitez le site Web de Circular Materials ici.

Circular Materials Ontario (CMO):

Pour toute question relative à la collecte du recyclage, veuillez contacter Gilles Mayer Sanitation. Ils peuvent être contactés pour :

  • Bacs de remplacement.
  • Collectes manquées.
  • Autres questions relatives au recyclage.

Gilles Mayer Sanitation


calendrier collectes ordures fr


voir page FAQ fr


Afin de rester à l’affut des mises à jour, s.v.p. considérez vous inscrire à l'infolettre de la Ville.

 

Choisissez le type de collecte en cliquant sur l'image pour en apprendre plus sur chaque flux de déchets.

residus verts fr

SERVICES DE COLLECTE DE DÉCHETS VERTS

Les matières organiques représentent un flux de déchets important à viser pour pouvoir augmenter le détournement du dépotoir! C’est ainsi le prochain volet de l’amélioration de notre système de gestion de déchets sur lequel la Ville misera.

En 2023, la Ville a offert quatre (4) collectes de résidus verts qui ont été grandement appréciées par les résidents. En 2024, la Ville a décidé d'offrir un total de douze (12) collectes de résidus verts dans le cadre d'un projet pilote visant à déterminer si le niveau de participation augmente. Ce projet pilote répond aux demandes des citoyens pour des collectes supplémentaires de résidus verts en été, incluant les résidus de gazon, ainsi que d'autres résidus verts générés lors du nettoyage des jardins, des cours et des pelouses.

En attendant que ces collectes débutent, la Ville recommande fortement aux résidents de tenter de détourner les résidus verts par des pratiques écologiques telles que le compostage domestique, l’herbicyclage et le feuillicyclage. Retrouvez plus d’informations sur ces pratiques ici.

COLLECTE DE RÉSIDUS VERTS EN 2024

Dates, toutes des vendredis : 24 mai, 7 juin, 21 juin, 5 juillet, 19 juillet, 9 août, 23 août, 6 septembre, 20 septembre, 18 octobre, 8 novembre, et 22 novembre. Mettre au chemin avant 6h le matin ces journées de collecte.

Les résidus verts acceptés incluent les feuilles, les branches et résidus de plantes. Vous trouverez plus bas la liste complète :

  • PASde résidus alimentaires, (mais les citrouilles seront acceptées!) ;
  • PAS d'arbres entiers ou de souches entières ;
  • Les paquets de branches doivent mesurer moins de 30 cm (12 po) de diamètre et 1 m (39,3 po) de longueur ;
  • Les branches doivent mesurer moins 15 cm (6 po) de diamètre et 1 m (39,3 po) de longueur ;
  • Les résidus verts doivent être bien placés en bordure de rue :
  • Soit dans des sacs en papier compostables ou un contenant à couvercle, munis de poignées. PAS de sacs plastiques ;
  • Les branches doivent être OBLIGATOIREMENT attachées en paquets ;
  • Les branches et les paquets de branches doivent être placés au sol, perpendiculairement à la rue, avec l'extrémité la plus large au bord de la rue ;
  • Aucun sac de plastique (biodégradable ou non) ne sera ramassé.

On entend par « Résidus verts » toutes matières compostables issues des restes de végétaux provenant de la taille et de l'entretien des espaces verts, et de l'élagage des haies. 

Ceci inclut le gazon, feuilles, plantes et autres résidus végétaux (aiguilles de résineux, retailles de haie, mauvaises herbes, etc.), écorces, copeaux, bran de scie, résidus du potager, branches en paquet, plantes d’intérieur incluant le terreau d’empotage et les brindilles. 

Ceci exclut les matières alimentaires, matières recyclables, plastiques, vêtements, litière et excréments d’animaux domestiques ou d’humains, résidus domestiques dangereux, bois de charpenterie, troncs d’arbres entiers, souches entières, roches, terre, cailloux et pierre, animaux morts. 

 


calendrier collectes ordures fr


voir page FAQ fr


Afin de rester à l’affut des mises à jour, s.v.p. considérez vous inscrire à l'infolettre de la Ville.

 

Choisissez le type de collecte en cliquant sur l'image pour en apprendre plus sur chaque flux de déchets.

collectes speciales fr

Vous retrouverez ci-dessous de l’information sur plusieurs collectes spéciales et événements offerts dans la ville de Hawkesbury, y compris les collectes de déchets encombrants, les collectes de sapins de Noël naturels et l’événement annuel des déchets domestiques dangereux.

encombrants fr

SERVICES DE COLLECTE DE DÉCHETS ENCOMBRANTS

Les collectes seront les mêmes jours que la collecte d’ordures et de recyclage selon les routes sur la carte mais seulement durant les semaines de collectes spéciales indiquées sur le calendrier. Limitée à 2 items acceptés par unité résidentielle par collecte, pour un total de 12 items par résidence, par année.

  • Six (6) collectes au cours de l’année, chacune limitée à 2 articles par unité ;
  • Les collectes seront les mêmes jours que la collecte d’ordures, mais seulement durant les six (6) semaines de collectes spéciales indiquées ici (27 au 30 mai | 24 au 27 juin | 22 au 25 juillet | 26 au 29 août | 23 au 26 septembre | 21 au 24 octobre) et sur le calendrier 2024 (lien plus bas) ;
  • Limitée à une liste d'articles acceptés publiée plus bas ;
  • Vérifiez si les articles peuvent être vendus, donnés, remis à neuf ou recyclés ;
  • Les appareils électroniques seront acceptés. Lorsque possible, recyclez les appareils électroniques directement chez Recycle-Action ou aux points de dépôt des détaillants admissibles pour ce recyclage ;
  • PAS de collecte spéciale de déchets encombrants illimitée au printemps.

Cliquez sur l'icône pour télécharger la liste des articles acceptés :

icone gros dechets PDF

Certains matériaux (pièces électroniques et certains gros emballages blancs en polystyrène) peuvent également être déposés au dépôt local privé Recycle-Action. Ce site de dépôt n'accepte PAS les déchets domestiques dangereux.

pdfCalendrier_collecte_encombrants_-_Bulky_Waste_Calendar_2024.pdf

 déchets dangereux fr

Voir ci-dessous la liste des déchets dangereux acceptés lors de cet événement.

icone ddd fr

Le prochain évènement annuel aura lieu le 5 octobre 2024.

Entre ces évènements, certains déchets dangereux, tels que les batteries et la peinture, peuvent être apportés chez les détaillants participants au programme de recyclage du type de déchet concerné. La liste de ces détaillants, ainsi que plusieurs autres options d’élimination pour ces déchets spéciaux, se retrouvent en format pdf dans la section des déchets spéciaux ci-dessous.

Voici d'autres options à considérer

Peinture
Recyclage de peinture – Product Care :

Produits acceptés https://www.productcare.org/fr/produits/peinture/ontario/
Carte de lieux de dépôt https://www.productcare.org/fr/recyclage-localisateur/

 

Ampoules
Recyclage d’ampoules – Product Care :

Produits acceptés https://www.productcare.org/products/lights/ontario/
Carte de lieux de dépôt https://www.productcare.org/fr/recyclage-localisateur/

 

Déchets Dangereux
Autre déchets dangereux – Product Care :

Produits acceptés https://www.productcare.org/fr/produits/rdd/ontario/
Carte de lieux de dépôt https://www.productcare.org/fr/recyclage-localisateur/

 

Piles
Piles – Call 2 Recycle :

Carte de lieux de dépôt https://www.appelarecycler.ca/trouvez-centre/

 

Pneus

RPRA - L’Office de la productivité et de la récupération des ressources

Carte de lieux de dépôt https://rpra.ca/programs/tires/collectionsites/

 

Déchets électronique

Ryse Solutions

Carte de lieux de dépôt  https://ryseinc.ca/pages/electronic-collections-map


déchets spéciaux fr

Parfois, il y a des items qui ne semble pas appartenir à un flux de déchets en particulier. Lorsque vous n’êtes pas sûre de vos options d’élimination pour ces items, s.v.p. consultez notre tableau Options d’élimination de déchets spéciales ci-dessous.

pdfWhere_to_drop_off_-_Disposal_options___FR_Hawkesbury.pdf223.41 KB

Ce tableau vous aidera à disposer de vos déchets spéciales de façon approprié, détourner des déchets du dépotoir et nous aider à rendre notre Ville plus durable !

 

sapins de noel fr

Durant le mois de janvier, les sapins de Noël naturels peuvent être déposés en bordure de rue pendant la période de collecte des arbres de Noël prédéterminée et publiée par la Ville.


Les dates pour l’année 2024 sont les vendredis 5 et 19 janvier.


Toutes les lumières et décorations, y compris les guirlandes, doivent être enlevées. L’arbre de Noël ne peut être mis dans un sac en plastique. L’arbre de Noël peut être également déposé en bordure lors de la collecte des branches. Les arbres de Noël ne seront pas ramassés pendant la collecte des ordures. Les sapins de Noel artificiels ne sont pas inclus dans ces collectes.


calendrier collectes ordures fr


voir page FAQ fr


Afin de rester à l’affut des mises à jour, s.v.p. considérez vous inscrire à l'infolettre de la Ville.

 

Choisissez le type de collecte en cliquant sur l'image pour en apprendre plus sur chaque flux de déchets.

collecte des dechets fr

SERVICES DE COLLECTE DE DÉCHETS

  • Les bacs demeurent à l'adresse à laquelle ils ont été assignés et ils sont la responsabilité du propriétaire et/ou les occupants. La responsabilité de bris d’un bac sera déterminée cas par cas ;
  • Les bacs doivent être entreposés près de l’immeuble ou dans un enclos approprié, assurant le déneigement et l’accessibilité ;
  • Les ordures doivent être placées dans un bac désigné d'ordures avec le logo de la Ville, et le couvercle doit être fermé ;
  • Tout sac à déchets supplémentaire doit être identifié par une étiquette d'ordures excédentaires ET placé à côté du bac gris pour la collecte ;
  • Ces étiquettes sont disponibles à l'hôtel de ville (3 pour 10 $).

Positioning of bins FR 2024

Guide dimensions des bacs 240L et 360L WEB V1 fr

pdfTéléchargez le guide3.19 MB

 

Collecte de déchets en hiver

Le positionnement optimal des bacs d’ordures peut devenir compliqué en hiver. Voici quelques rappels sur l'emplacement des bacs et des gestes pour faciliter les opérations de collecte et de déneigement.trois_gestes-fr.png

  1. Gardez une zone sur votre propriété déneigé pour placer votre poubelle pour la collecte.
  2. Si votre entrée est très étroite, vous pourriez envisager de garder une zone de votre pelouse déneigée où vous pourrez placer vos bacs.
  3. Ne stationnez PAS votre voiture en avant des bacs destinées à la collecte.
  4. Ne placez PAS vos poubelles sur le trottoir. Les trottoirs sont déneigés en un seul passage, donc les obstacles tels que les poubelles ralentissent considérablement les opérations de déneigement. *(voir ci-dessous pour certaines exceptions)
  5. Si vous devez déplacer temporairement votre bac pour accéder à votre entrée, le placement de sauvegarde préféré est dans la rue, le plus près possible du trottoir.
  6. N'oubliez pas de toujours avoir le logo de la ville sur le bac face à la rue (les roues faisant face à la maison) et de garder au moins 30 cm (1 pi) à l'écart des obstacles de tous les côtés du bac.

 

*Certains trottoirs (sections des rues Main, Cartier et Lansdowne) sont assez larges pour accommoder les bacs. À ces endroits, continuez à placer vos bacs d’ordures sur les trottoirs tout en laissant 1.5m (5 pi) de dégager pour les opérations de déneigement.

 

 

 

 

 

image pour collecte hivernal angtexte ang collect hivernale 


calendrier collectes ordures fr


voir page FAQ fr


Afin de rester à l’affut des mises à jour, s.v.p. considérez vous inscrire à l'infolettre de la Ville.

 

Choisissez le type de collecte en cliquant sur l'image pour en apprendre plus sur chaque flux de déchets.