Contenu principal

Message d'alerte

Nouvelles et avis

    • Votre infolettre est maintenant disponible!

      Restez connecté aux dernières nouvelles de votre ville en consultant notre infolettre.

      Version en français : https://conta.cc/48LUTvh 

      Lire la suite

    • Campagne de promotion du printemps de Service Line Warranty Canada (SLWC)

      En septembre 2022 dernier, la ville s'est associée avec SWLC pour offrir aux propriétaires de Hawkesbury des plans de protection pour aider à couvrir les frais de réparation potentiellement coûteux associés à leur portion de conduites d'eau et d'égouts. Ces plans offerts par SWLC sont utilisés par plus de 1 000 villes, municipalités et services publics en Amérique du Nord, dont plus de 65 en Ontario.

      La Ville de Hawkesbury veut informer les propriétaires qu'ils pourraient recevoir une lettre de rappel dans les semaines à venir de SLWC concernant ces plans de protection. La lettre inclura à nouveau le logo de la Ville pour assurer que cette offre est légitime.

      Veuillez noter que la participation est facultative et volontaire pour les propriétaires de Hawkesbury, et qu'il ne s'agit pas d'un programme de la Ville. Veuillez visiter www.slwofc.ca pour les questions fréquemment posées et des liens vers d’autres informations supplémentaires.

      Lire la suite

    • AVIS PUBLIC RÉUNION DE CONSULTATION BUDGET 2020

      Le conseil municipal tiendra une réunion de consultation le mardi 15 octobre 2019 à 18 heures afin de recevoir les commentaires écrits et/ou verbaux quant aux budgets d’opération et de capital pour l’année 2020.

      Lire la suite

    • Processus budgétaire 2021

      La ville de Hawkesbury a entamé son processus budgétaire 2021. Nous voulons inviter les citoyens et les organismes de la municipalité à participer au processus en nous envoyant vos commentaires, vos idées et/ou les initiatives que vous aimeriez voir dans la ville pour 2021.

      Lire la suite

    • Avis public - Changement de règlement de zonage (157 et 189 rue John)

      Avis est donné que le Conseil municipal de la Corporation de la ville de Hawkesbury tiendra une réunion publique le

      12 novembre 2024 à 18h00 à l'hôtel de ville, 600 rue Higginson afin de considérer une proposition d’amendement au Règlement de zonage N° 20-2018, en vertu de l’article 34 de la Loi sur l’aménagement du territoire, L.R.O. 1990, Chap. P.13.

      L’objectif de la demande vise à modifier le zonage d'une partie des lots 4, 5, 7 et d’une partie du lot 8 du plan enregistré M-21, dont les adresses municipales sont 157 et 189, rue John.

       

      Pour en apprendre davantage consulter l'avis public complet.  

      Lire la suite

  • Dans le cadre de son plan d’urgence et soucieuse d’offrir un outil d’alerte efficace et de qualité à ses citoyens, la Ville de Hawkesbury s’est dotée d’un service d’alertes et de communication à la population et ce, SANS FRAIS D’UTILISATION POUR LES CITOYENS.

    En savoir davantage

  •  
  • sondage commencé gestion actifs fr

    Dans le cadre de la planification de la gestion des infrastructures municipales, volet niveau de service, l'administration souhaite procéder à un sondage de satisfaction et d'avis d'améliorations auprès des résident(e)s de Hawkesbury.

    Participez massivement à ce sondage à caractère très inclusif.

    Vous n'avez  qu'à cliquer sur ce lien ou sur le bouton ci-dessous :

    bouton fr

     

Événements

4

Déc 2024

Activité bilingue pour les 4 à 7 ans

7

Déc 2024

Comme and join us for a day of Holiday fun. On December 7, start your day with the Christmas Market at the Sport COmplexe from 9 am to 4 pm. More than 30 vendors will be on site with a little bit of everything for everyone.
Visuel de la porte d'entrée du bâtiment de la ville de Hawkesbury

La ville a une politique pour l’utilisation de ses armoiries, de son logo et de sa signature. Donc, à moins d’obtenir une autorisation, leur utilisation est interdite.

Vous pouvez consulter la Politique sur l’utilisation des armoiries, du logo et de la signature dans la sous-section « Politiques ».

Pour obtenir une autorisation, veuillez communiquer avec le bureau du maire au (613) 632-0106 poste 2223.

Armoiries

armoirie

C'est en 1959 que le Conseil municipal adoptait un règlement visant à accepter les nouvelles armoiries de la ville de Hawkesbury qui avaient été conçues en 1957 par le Collège canadien des armoiries. En dressant de nouvelles armoiries pour Hawkesbury, le Collège a voulu retenir tout ce qui pouvait être retenu de l'ancien sceau de la ville sans nuire aux lois de l'héraldique. D'autres symboles ayant trait à l'histoire de la ville ont alors été introduits dans les armoiries.

Parmi les symboles qui apparaissaient sur l'ancien sceau de Hawkesbury, il y avait une roue, représentant l'industrie et le travail; symbole qui a été retenu dans les nouvelles armoiries.

C'est l'industrie du bois qui apporta la prospérité à Hawkesbury Mills qui deviendra plus tard la ville de Hawkesbury. Afin de représenter cette industrie, la couleur verte, symbolique des forêts, a été employée comme couleur principale de l'écu.

La «fasce», c'est-à-dire la barre horizontale qui divise l'écu en deux et qui est chargée d'une «croix pattée», est extraite des armoiries de la famille Jenkinson, en souvenir du premier Baron de Hawkesbury. La «croix pattée» rappelle aussi la mémoire du Dr David Pattee, l'un des hommes qui a donné essor à Hawkesbury.

La gerbe de blé, emblème de l'agriculture, que portait auparavant le sceau de Hawkesbury, figure toujours dans les nouvelles armoiries.

Le faucon, se disant «Hawk» en anglais, servira à identifier la ville à la seule vue des armoiries de Hawkesbury.

La très belle devise: «Vaillant et Veillant» a deux sens: le premier, rappelle que c'est par le travail que Hawkesbury s'est développée et le second, est une allusion au faucon, oiseau brave que l'on utilisait jadis pour la chasse et qui ne manquait jamais sa proie, sa vigilance n'avait d'égal que sa vaillance.

Les citoyens de Hawkesbury sont fiers de leurs armoiries très représentatives de leur histoire.

Logos

logo

Les célébrations du 150e anniversaire de la ville de Hawkesbury, tenues le 19 novembre 2008, étaient l'occasion idéale pour moderniser son image corporative.

Les armoiries, datant de 1957, relatent l'histoire de la ville et elles resteront toujours un symbole important. Un logo moderne se veut le reflet du présent et l'importance de l'avenir pour la communauté.

Les deux couleurs du logo, le bleu (Pantone PMS 540 / CMYK : 100/49/0/70) et le vert (Pantone PMS 7491 / CMYK : 35/0/85/35), représentent l'eau et la terre.

La forme dynamique du « H » illustre une croissance et pointe vers l'avenir. Il représente aussi une route symbolisant le cheminement de la ville. Les barres vertes, de chaque côté, représentent les provinces de l'Ontario et du Québec liées par le pont.

Le « H » symbolise également un édifice encadré par deux bandes vertes représentant une ville grandissante entourée d'un milieu rural. Ces bandes représentent également le support que la ville veut offrir à ses citoyens et citoyennes.

Le « H », à lui seul, représente toutes les routes menant à Hawkesbury.

La typographie simple se veut attrayante et facilement identifiable. Le reflet représente l'eau de la rivière des Outaouais ainsi que le rayonnement de la ville.

La nouvelle image corporative de la ville est un outil important pour sa promotion au-delà de ses frontières.

Veuillez consulter la section « Politiques » pour prendre connaissances des règles quant à l’utilisation des armoiries, du logo et de la signature de la ville.

Découvrir Hawkesbury

Située dans l’est de l’Ontario, la Ville de Hawkesbury offre un milieu de vie exceptionnel qui se définit notamment par la qualité et la grande variété de ses services municipaux. Localisée favorablement sur la rive sud de la rivière des Outaouais entre Montréal et Ottawa, Hawkesbury est considérée le centre économique et récréatif de la région.

Hawkesbury est la troisième ville la plus bilingue en Ontario, 70 % des résidents de la ville sont aussi à l'aise en français qu'en anglais, soit les deux langues officielles du Canada. 89 % de la population est Franco-Ontarienne.